Publicación LAB 2015

La publicación impresa es una edición pequeña de 100 copias. Tiene un librito de introducción y uno para cada proyecto. Está sujetado por un cinto de tela teñida con los tintes naturales de la Profesora Viviana Morales.

Está disponible para consulta en las siguientes bibliotecas:

  • Biblioteca Nacional
  • Biblioteca de Boquete
  • Biblioteca de la UNACHI
  • Biblioteca del Museo de Arte Contemporáneo
  • Biblioteca del Smithsonian Instituto de Investigaciones Tropicales
  • Centro Cultural de España – Casa del Soldado
  • Biblioteca de la Fundación Alemán Healy
  • Biblioteca de la Escuela Internacional de Panamá

Puedes adquirir una copia por $35 en los siguientes puntos de venta*:

  • MAC Bazar, la tiendita del Museo de Arte Contemporáneo, Ancón
  • Fundación Alemán Healy, en San Francisco
  • Pan y Canela, en Clayton
  • LUPA, tienda de diseño y arte local, Casco Viejo
  • Biblioteca de Boquete, Chiriquí
  • por contacto directo escribiendo a estudionuboso@gmail.com

* Los fondos recaudados por la venta de la publicación son exclusivamente para futuros proyectos de Estudio Nuboso.

Aquí la versión digital español, para que disfruten y compartan completamente gratis. (the English version is below)

The printed version is a small run of 100 copies. It has an introductory booklet and one for each project. All four are held together by a cloth belt, dyed with the natural colors extracted by Dr. Viviana Morales. 

They are available in the following libraries: 

  • Biblioteca Nacional de Panamá
  • Biblioteca de Boquete
  • Biblioteca de la UNACHI
  • Biblioteca del Museo de Arte Contemporáneo
  • Biblioteca del Smithsonian Instituto de Investigaciones Tropicales
  • Centro Cultural de España – Casa del Soldado
  • Biblioteca de la Fundación Alemán Healy
  • Biblioteca de la Escuela Internacional de Panamá

You can buy a copy for $35 in the following locations*:

  • MAC Bazar, the Museo de Arte Contemporáneo shop in Ancón
  • Fundación Alemán Healy, in San Francisco
  • Pan y Canela, in Clayton
  • LUPA, local art and design shop in Casco Viejo
  • Boquete Library in Chiriquí
  • By direct contact, writing us at estudionuboso@gmail.com

* All funds collected through the sale of this publication go to the Estudio Nuboso’s future projects.

AND THE DIGITAL VERSION IN ENGLISH to enjoy and share, free of charge 🙂