Flash LAB de Arte y Ciencia

 Flash LAB cover

El Flash LAB de Arte y Ciencia es un taller interdisciplinario inspirado en las experiencias del LAB de Arte y Ciencia, diseñado para fomentar la divulgación científica de manera creativa y motivar cambios positivos en la sociedad y el medio ambiente. 

Durante dos días consecutivos de interacción inmersiva, artistas y científicos reciben herramientas de colaboración entre disciplinas; encuentran colaboradores afines con quienes generar prototipos e ideas; descubren posibles vías y estrategias para que sus ideas alcancen a la mayor cantidad y variedad posible de personas.

En el espíritu de Estudio Nuboso, como diseñadores de formatos de intercambio de conocimientos por un mundo mejor, este taller se puede adaptar a las necesidades de las instituciones u organizaciones interesadas en este tipo de intercambios entre sectores y disciplinas, para desarrollar colaboraciones e ideas innovadoras que propicien cambios positivos en la sociedad.

El primer taller se llevó a cabo el 22 y 23 de febrero de 2019 en la Casa del Soldado, Centro Cultural de España, en la Ciudad de Panamá. Co-organizado por Estudio Nuboso, FundAHrte y SENACYT. Los seleccionados para participar en este primer taller son científicos panameños de INDICASAT, el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales STRI y miembros del Sistema Nacional de Investigación. Los artistas son profesionales en los ámbitos de la música, arquitectura, artes visuales, teatro, diseño gráfico y gestión cultural.

(ENGLISH)

The Flash LAB: Art and Science is an interdisciplinary workshop inspired by the experiences of the Art and Science LAB, designed to promote the popularization of science in a creative way and to motivate positive changes in society and the environment.

During two consecutive days of immersive interaction, artists and scientists are given tools for collaboration between disciplines; they find like-minded collaborators with whom to generate prototypes and ideas; they discover possible ways and strategies for their ideas to reach the greatest number and variety of people possible.

In the spirit of Estudio Nuboso, as designers of knowledge exchange formats for a better world, this workshop can be adapted to the needs of institutions or organizations interested in this type of exchange between sectors and disciplines, to develop collaborations and innovative ideas that bring about positive changes in society.

The first workshop was held on 22 and 23 February 2019 at the Casa del Soldado, Centro Cultural de España, in Panama City. Co-organized by Estudio Nuboso, FundAHrte and SENACYT. Those selected to participate in this first workshop are Panamanian scientists from INDICASAT, the Smithsonian Tropical Research Institute STRI and members of the National Research System. The artists are professionals in the fields of music, architecture, visual arts, theater, graphic design and cultural management.

Aquí pueden ver y descargar el Fanzine Flash LAB 2019 digital donde pueden encontrar más detalles sobre la experiencia del taller y los proyectos desarrollados. La versión impresa del fanzine se puede adquirir en FundAHrte (Galería Arteconsult), en San Francisco, Ciudad de Panamá a cambio de una pequeña donación.