Bienvenidxs a Tejiendo Corredores ~ Weaving Corridors: Un podcast bilingüe que entreteje voces, historias y prácticas para cultivar corredores natura-cultura de solidaridad planetaria. En conversaciones con artistas, científicos, cuidadores del territorio y organizadores, exploramos cómo conectar el cuidado entre ecosistemas, disciplinas y geografías – desde corredores biológicos literales hasta vías culturales o nuevas formas de apoyo mutuo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Welcome to Weaving Corridors ~ Tejiendo Corredores: A bilingual podcast that weaves together voices, stories and practices to cultivate nature-culture corridors of planetary solidarity. In conversations with artists, scientists, territorial caretakers and organizers we explore about how to connect care across ecosystems, disciplines and geographies – from literal biological corridors to cultural pathways, or new forms of mutual support.
Procuramos publicar cada dos semanas, y alternamos los episodios en inglés y español. Aquí les dejamos un resumen expandido de cada uno en ambos idiomas ~~~ We aim to publish every two weeks, alternating episodes in Spanish and English. Here we share an expanded summary of each one in both languages.
Ep. 1 – Almanaque Azul y su mapa de Corredores – Resumen/Summary
Ep. 2 – Lucia Pietroiusti on the potential role of cultural institutions in an ecological society
Ep. 3 – Fundación Mar Adentro con Maya Errázuriz: arte, ciencia y regeneración